Il doppio binario della produzione scientifica