Obesità e diabete, i grandi nemici